Prevod od "bys viděl" do Srpski


Kako koristiti "bys viděl" u rečenicama:

Tváříš se, jako bys viděl ducha.
Izgledaš kao da si video jebenog duha.
Kéž bys viděl tu místnost, kterou jsem pro tebe připravil.
Želio bih da možeš da vidiš sobu koju sam pripremio za tebe.
Rád bys viděl někoho s oprátkou na krku, že?
I na vešanje bi došao, zar ne?
Pokud bys přišel včera v určitou dobu okolo půl šesté nebo ve třičtvrtě na šest tak bys viděl, jak hluboce mne to zasáhlo.
Da si došao juèe, u odredjenom trenutku negde izmedju 17:30 ili 17:45 video bi kako sam duboko bio pogodjen.
Přál bych ti zažít to, co my v únoru 1934, pak bys viděl, jestli je tohle špatný.
Probaj ti to nekad u februaru '34. Pa onda vidi je li ovo tako loše.
Je to, jako bys viděl mimo realitu.
To je istinski kao da si video nešto svemoæno.
Triedrem, kterým bys viděl na Venuši.
И то телескопчином довољним за Венеру!
Ale ale, Johnny Ringo, vypadáš, jako bys viděl ducha.
Pa, Johnny Ringo, izgledaš kao da ti je neko prešao preko groba.
Co se ti stalo Gibbsi, vypadáš, jako bys viděl ducha.
Šta je bilo, Gibse, izgledaš kao da si video duha?
Nebo bys viděl, že je mi trapně proto, že mluvíš do telefonu rozkrokem.
Možda sam postiðena zato što ti prièaš na telefonu sa svojim meðunožjem.
Třetí díly sérií mají sklon k jednoduchosti, takže je můžeš sledovat aniž bys viděl ostatní díly.
3 deo je sam za sebe, tako da ne moraš prva dva da gledaš.
Pokud by ses podíval ven, tak bys viděl i můj penis.
Da si pogledao van vidio bi moj.
Ale ne, vypadáš jako bys viděl ducha.
Oh, ne. Izgledaš kao da si vidio duha.
Kdybysme mohli jet závod s tímhle nadupaným fárem, to bys viděl, jak bysme je vořízli!
Baš kad smo mogli sa ovim da ih izazovemo. Mogli bismo da im pokažemo stvarèicu ili dve.
A dokonce by přišla... a promluvila si s tebou, takže bys viděl jestli se ti líbí.
A èak bi i došla na razgovor s tobom, da vidiš da li ti se sviða.
Bože, vypadáš, jako bys viděl ducha.
Dobro, izgledaš kao da si video duha.
McGee, vypadáš jako bys viděl kozu.
McGee, izgledaš kao da si video "goat". (kozu)
Kéž bys viděl, co vidím já.
Kada bi bar vidjeli ono što ja vidim.
Matka je vystrašená, lže... pokud by si zvedl prdel z toho auta, tak bys viděl sám.
Majka je uplašena, prikrivajuæi... Da si podigao dupe iz auta, video bi to.
Byla by škoda opustit to tu, aniž bys viděl tohle místo.
Bila bi šteta da odeš odavde a da ne vidiš ovo.
To bys viděl dřív dole v New Orleanse.
To je više od puta za Nju Orleans.
Kdyby ses podíval na ty zprávy, tak bys viděl, že jsem ti řekl čas.
Da si preslušao glasovne poruke, znao bi da je ovo samo poziv radi ispipavanja, da vam na vreme odredimo temperaturu.
Kéž bys viděl, jak jsem ho dobře očistil.
Voleo bih da možešda vidiš kako dobro perem.
Vypadáš, jako bys viděl mrtvolu nebo něco.
Izgledaš kao da si vidio duha ili nešto.
Ach, ty vypadáš, jako bys viděl ducha.
Izgledate kao da ste videli duha.
Kéž bys viděl jejich tváře, když jsem tam pár věcí přemístila.
Samo da si im vidio face kad sam maknula nekoliko stvari ondje.
Rád bys viděl, jak se celý můj případ rozpadne, jen kvůli nějakýmu malýmu...
Htio bi da vidiš kako mi se sluèaj raspada samo zbog neke male...
Sakra Bobby, vypadáš, jako bys viděl ducha.
Bobi, izgledaš k'o da si video duha.
Pokud řídíš auto, aniž bys viděl kolem sebe, pak je to naprosto nezodpovědné, a budeš muset zaplatit škodu.
Ako si se vozikao bez vida, to je skroz neodgovorno. Moraš da platiš štetu.
Tváříš se, jako bys viděl ducha!
Izgledaš kao da si vidio duha.
Nemůžeš zapnout zprávy, aniž bys viděl svou tvář.
Ne možeš da ukljuèiš vesti, a da ne vidiš svoje lice.
Kdybys ses míň staral o mě, tak bys viděl, kdo právě vešel.
Da malo manje brineš o meni, video bi ko je upravo ušao.
Znělo to, jako bys viděl nějakého ducha.
Zvuèao si kao da si video duha.
Bože, kéž bys viděl ten jeho domýšlivý výraz v těch garážích.
Volela bih da si video njegovu samozadovoljnu facu u garaži.
To, jak ses díval kolem jako bys viděl věci, které tam nebyly... schovával ses za roh.
Као да су видели ствари нисмо били... Крије иза угла. Испоставило се да си.
Kterou bys viděl na svých sítnicových angiogramech.
A degeneracija makule? -Video bi na retinalnom angiogramu.
V jejím přehledu příjmů bys viděl, že o žádný konflikt nejde.
Ako pogledate njen raèun, nema konflikta.
I řekl jemu Balák: Poď, prosím, se mnou na jiné místo, odkudž bys viděl jej, (toliko zadní díl jeho viděti budeš, a všeho nebudeš viděti), a proklň mi jej odtud.
Tada mu reče Valak: Hodi sa mnom na drugo mesto, odakle ćeš ga videti; samo mu kraj vidiš, a svega ga ne vidiš; prokuni mi ga odande.
1.0690290927887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?